上海话的姆妈是什么意思(上海姆妈是什么地方方言)
晏美云网友提问:
上海话的姆妈是什么意思
优质答案:
朋友们好,许雅菱来为大家解答以上问题。上海话的姆妈是什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧
姆妈在上海话里面的意思是:母亲,妈妈。对别人的母亲,加上对方姓氏或名字,如对张小明的母亲,称作“张家姆妈”,或者“小明姆妈”,以示尊敬。
由于“姆妈”属于吴语口语、俚语,旧时吴地上流社会的一些家庭也用作称呼保姆,其他地区也是如此。如沈从文作品《堂兄》中描写的保姆,家人叫她“姆妈”,或“痴姆妈”其实这是“妈妈”语义的活用。
扩展资料:
姆妈,方言词,主要流行在南方的吴语、赣语、湘语、淮语、等地区。在南方个别地区,姆妈则指祖母。如湖南娄底湄江、湖南常德石门的方言。
姆妈在赣语区即“妈妈”,主要流行在赣语区的南昌、抚州、新余、宜春、吉安等地区。在个别地区,姆妈则指祖母。如崇仁、广昌等地。
江苏许多地区,姆妈则是母亲的意思。比如宜兴,常州、湖南常德、湖南平江等地。还有浙江某些地区,姆妈也是指母亲的意思。比如宁波、嘉兴,杭州,金华等地。
以上就是湖南,地区,母亲的相关内容了,希望能帮到您。
-
上海一九四三吉他谱,原版歌曲,简单C调弹唱教学,六线谱指弹简谱2张图
上海一九四三吉他谱,取自演唱的歌曲是经典C调指弹编配的曲谱,非常好听的弹唱曲谱,下面2张高清曲谱由吉曲谱网为大家更新分享,有喜欢吉它的朋友欢迎关注!
2023-12-16阅读:0 -
中铁建泗泾花语天境(中铁花语天著)
今天给各位分享中铁建泗泾花语天境的知识,其中也会对中铁花语天著进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!本文目录一览:1、上海中铁建
2023-11-03阅读:0 -
蜻蜓草花语寓意是什么(蜻蜓草的别名)
今天和朋友们分享蜻蜓草花语寓意是什么相关的知识,相信大家通过本文介绍也能对蜻蜓草的别名有自已的收获和理解。自己轻松搞问题。本文目录一览:1、荷花蜻蜓寓意6、上海
2023-10-31阅读:0 -
恋心花语几月上线的(上海长海医院 男科)
当朋友们看到这个文章时想必是想要了解恋心花语几月上线的相关的知识,这里同时多从个角度为大家介绍上海长海医院 男科相应的内容。本文目录一览:1、90后女生超拽网名
2023-10-29阅读:0