牛丼饭为什么念dong(牛丼饭为什么念dong don)
青春应该怎样度过?有的如同烈火,永远照耀别人。有的却像荧光,甚至也照不亮自己!不同的生活理想,不同的生活态度,决定一个人在战斗中站的位置。
韩威任网友提问:
牛丼饭为什么念dong
优质答案:
一、牛丼饭的读音源自日语发音DONBURI,音译成中文读作dong。丼为古汉字,可以读作jǐng或者dǎn,两者含义与井有关,传进日本后,丼指的是盖在饭上的意思,所以指饭时一般读作dong。
二、丼字并非日本原创,而是中国古代的汉字,自唐传进日本后,在日语中指艳服饭的食具,又叫做丼钵、丼物等,丼饭,翻译成中文为盖饭,可以理解为盖浇饭的意思。
三、根据《集韵》中记载,丼原意指的是投物井中声,后日本江户时代借用这个字进行了本土化,现代丼字也常见于日语中,不过,当指井中之声时,不能读dong,而要读dǎn。
四、丼饭是极具代表的日式料理之一,在日本,最普遍的五大丼为牛丼、胜丼、亲子丼、天丼、鳗鱼丼。
以上就是日语,日本,汉字的相关信息资料了,希望能帮到您。热血沸腾时,谁还能保持明智呢?——爱·扬格
-
日本花语彼岸花是什么品种(彼岸花的花语用日语怎么说)
有很多朋友不知道日本花语彼岸花是什么品种要如何操作,今天为大家整理了很多彼岸花的花语用日语怎么说相关的答案,组成一篇内容丰富的文章,希望能到您本文目录一览:1、
2023-11-03阅读:0 -
邪恶的花语图片头像动漫(邪恶的花语图片头像动漫男)
当朋友们看到这个文章时想必是想要了解邪恶的花语图片头像动漫相关的知识,这里同时多从个角度为大家介绍邪恶的花语图片头像动漫男相应的内容。本文目录一览:1、日本动漫
2023-11-02阅读:0 -
日本国花樱花的花语(日本国花樱花介绍)
当朋友们看到这个文章时想必是想要了解日本国花樱花的花语相关的知识,这里同时多从个角度为大家介绍日本国花樱花介绍相应的内容。本文目录一览:1、樱花的花语和寓意象征
2023-11-02阅读:0 -
绣球的花语的日语(绣球花语录)
今天和朋友们分享绣球的花语的日语相关的知识,相信大家通过本文介绍也能对绣球花语录有自已的收获和理解。自己轻松搞问题。本文目录一览:1、银莲花在日本的花语3、帮我
2023-11-01阅读:0 -
桃花的花语日本(桃花是日本的国花吗)
有很多朋友对桃花的花语日本很感兴趣,本篇文章综合一些观点给大家谈谈,同时也有桃花是日本的国花吗知识点可以一起了解,希望对各位有所帮助本文目录一览:1、各种花的日
2023-11-01阅读:0 -
日本洋葱花花语(洋葱的花语是什么)
有很多朋友对日本洋葱花花语很感兴趣,本篇文章综合一些观点给大家谈谈,同时也有洋葱的花语是什么知识点可以一起了解,希望对各位有所帮助本文目录一览:1、什么花的花语
2023-10-31阅读:0