知恩图报文言文翻译(知恩图报文言文翻译及原文)
林孟哲网友提问:
知恩图报文言文翻译
优质答案:
一、原文:秦穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。穆公谓曰:“是吾骏马也。”诸人皆惧而起。穆公曰:“吾闻食骏马肉不饮酒者杀人。”即饮之酒。杀马者皆惭而往。居三年,晋攻秦穆公,围之。往时食马者相谓曰:“可以出死报食马得酒之恩矣。”遂溃围,穆公卒得以解难,胜晋,获惠公以回。
二、译文:秦穆公曾经外出王宫,丢失了自己的骏马,他亲身出往找,看见有人已经把自己的马杀掉了,正在一起吃马肉。秦穆公对他们说:“这是我的马。”这些人都害怕惊恐地站起来。秦穆公说:“我听说吃骏马的肉不饮酒的人会有杀人的动机。”于是给他们酒喝。杀马的人都惭愧地离开了。过了三年,晋国攻打秦穆公,把秦穆公围困住了。以前那些杀马吃肉的人互相说:“我们到了已经可以以死来报答秦穆公给我们马肉吃、好酒喝的恩德的时候了。”于是就击溃了包围秦穆公的军队,秦穆公终于解决了困难,打败晋国,并把晋惠公抓了回来!
以上就是骏马,晋国,自己的的相关信息资料了,希望能帮到您。
-
中国历史成语故事历史典故(中国历史典故成语大全)
朋友们好,赵佳颖来为大家解答以上问题。中国历史成语故事历史典故很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧1、太公钓鱼商朝末年,纣(zhòu)王荒淫(yín)无度,残暴不仁,人民生活
2022-10-17阅读:1 -
寒食节纪念的是谁(寒食节纪念谁?)
朋友们好,黄仁添来为大家解答以上问题。寒食节纪念的是谁很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧1、冷食节是年龄时晋文公为了纪念大臣介子推所设立的节日。2、据史籍记载,年龄时期,晋
2022-10-16阅读:0 -
天经地义的经典成语故事(表示天经地义的成语)
朋友们好,杜家玮来为大家解答以上问题。天经地义的经典成语故事很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧1、公元前520年周景王姬贵死后,按习俗由他正夫人所生的世子姬敬继位。但是,景
2022-10-15阅读:1 -
关于借刀杀人成语故事
朋友们好,钱惠婷来为大家解答以上问题。关于借刀杀人成语故事很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧1、借刀杀人,是为了保存自己的实力而巧妙地利用矛盾的谋略。当敌方动向已明,就千方
2022-10-15阅读:0 -
靡靡之音的历史成语故事(靡靡之音的来历)
朋友们好,黄维峰来为大家解答以上问题。靡靡之音的历史成语故事很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧1、靡靡之音的历史成语故事:卫灵公亲身赴晋国为建殿道贺,晋平公十分兴奋,在新宫
2022-10-15阅读:0 -
尤字组词(其字组词)
朋友们好,蔡宛蓉来为大家解答以上问题。尤字组词很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧1、尤良[yóu liáng] 即王良。年龄时晋国善御者。后常用作善御者的代称。2、相尤[x
2022-10-15阅读:1